明　朝　Ming　Dynasty 洪　武　Hongwu................................1368∼1398　A.D. 建　文　Jianwen.................................1399∼1402　A.D. 永　樂　Yongle..................................1403∼1424　A.D. 洪　熙　Hongxi..........................................∼1435　A.D. 宣　德　Xuande.................................1426∼1435　A.D. 正　統　Zhengtong.............................1436∼1449　A.D. 景　泰　Jingtai....................................1450∼1456　A.D. 天　順　Tianshun................................1457∼1464　A.D. 成　化　Chenghua..............................1465∼1487　A.D. 弘　治　Hongzhi.................................1488∼1505　A.D. 正　德　Zhengde................................1506∼1521　A.D. 嘉　靖　Jiajing....................................1522∼1566　A.D. 隆　慶　Longqing...............................1567∼1572　A.D. 萬　曆　Wanli....................................1573∼1619　A.D. 泰　昌　Taichang.......................................∼1620　A.D. 天　啟　Tianqi...................................1621∼1627　A.D. 崇　禎　Chongzhen............................1628∼1644　A.D. 清朝　Qing　Dynasty 順　治　Shunzhi.................................1644∼1661　A.D. 康　熙　Kangxi..................................1662∼1722　A.D. 雍　正　Yongzheng............................1723∼1735　A.D. 乾　隆　Qianlong...............................1736∼1795　A.D. 嘉　慶　Jiaqing..................................1796∼1820　A.D. 道　光　Daoguang.............................1821∼1850　A.D. 咸　豐　Xianfeng...............................1851∼1861　A.D. 同　治　Tongzhi.................................1862∼1874　A.D. 光　緒　Guangxu...............................1875∼1908　A.D. 宣　統　Xuantong..............................1909∼1911　A.D.

<回上頁>